OpenArabic Get the app

أَعْرَابِيٌّ Arab in Arabic

أَعْرَابِيٌّ is how you say “Arab” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وكان أعرابي يؤم قومه في البادية،

A Bedouin used to lead his people in prayer in the desert,

أَعْرَابِيٌّ an Arab

The subject of 'was', so it takes the -u ending, and with no al' it is indefinite, 'a Bedouin'. The doubled relational ending marks it as a 'belonging-to-the-desert' descriptive noun.

From Bedouin Manners

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فجاءه أعرابي يشكو جاره،

A Bedouin came to him complaining about his neighbor,

أَعْرَابِيٌّ a Bedouin

This is 'a Bedouin', indefinite, the delayed subject of 'came'. Arabic puts the verb and its goal-pronoun first, then the doer, so this word arrives last yet is who performed the coming. It carries the nominative as the subject.

From Justice in the Field

فلما حضر قال للأعرابي ما شكواك؟

When he appeared, he asked the Bedouin: What is your complaint?

لِلْأَعْرَابِيِّ to the Bedouin

This is the preposition 'to, for' merged with 'the Bedouin' (definite through 'al-'). The preposition marks the person spoken to and forces a genitive on the noun. So the pair tells you to whom the governor directed his question.

From Justice in the Field

فقال الوالي للأعرابي اذهب فاقبض ناقتك

The governor said to the Bedouin: Go and take your camel.

لِلْأَعْرَابِيِّ to the Bedouin

This is the preposition 'to, for' merged with 'the Bedouin' (definite via 'al-'), marking the person the governor addresses and forcing a genitive on the noun. The pair identifies who the order is given to.

From Justice in the Field

فقال الأعرابي إنه يطلب ثمن ما أكلت ناقتي

The Bedouin said: He demands the price of what my camel ate.

الْأَعْرَابِيُّ the Bedouin

This is 'the Bedouin', definite with 'al-', the subject of 'said', placed after its verb in the nominative. It names who raises the objection that follows.

From Justice in the Field

فقال الوالي للأعرابي أعطه عشرة دراهم

The governor said to the Bedouin: Give him ten dirhams.

لِلْأَعْرَابِيِّ to the Bedouin

This is the preposition 'to, for' merged with 'the Bedouin' (definite via 'al-'), marking the person the order is addressed to and forcing a genitive on the noun. It identifies who must pay.

From Justice in the Field

فقال الأعرابي ليس معي شيء

The Bedouin said: I have nothing.

الْأَعْرَابِيُّ the Bedouin

This is 'the Bedouin', definite with 'al-', the subject of 'said', placed after its verb in the nominative. It names who answers next.

From Justice in the Field

فقال الأعرابي ليس لي حمار

The Bedouin said: I do not have a donkey.

الْأَعْرَابِيُّ the Bedouin

This is 'the Bedouin', definite with 'al-', the subject of 'said', placed after its verb in the nominative. It names who objects again.

From Justice in the Field

Related words