OpenArabic Get the app

يُشْرِكْ associate in Arabic

يُشْرِكْ is how you say “associate” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

كَمَا قَالَ اللهُ تَعَالَى فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا

As Allah, the Exalted, said: 'So whoever hopes for the meeting with his Lord, let him do righteous work and not associate anyone in the worship of his Lord.'

يُشْرِكْ associate

This verb sits in its shortened command form because of the prohibition before it; that clipped ending is the visible sign it is being forbidden rather than merely described. Its 'he' subject is built in.

From The Hidden Idolatry

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَقَالَ تَعَالَى إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ

And He said: 'Indeed, whoever associates partners with Allah, Allah has forbidden Paradise for him, and his abode is the Fire.'

يُشْرِكْ associates partners

A present-tense verb in its shortened condition form, 'associates partners', its clipped ending marking it as part of an if-clause rather than a plain statement. Its 'he' subject is built in.

From The Sin of Idolatry

Related words