يُصْلِحُ be balanced in Arabic
يُصْلِحُ is how you say “be balanced” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وينبغي أن يصلح حاره ببارده،
And its hotness should be balanced with its coldness.
يُصْلَحَ be balanced
This is a passive verb: the heat does not act but is acted upon, 'be corrected, be balanced'. Arabic marks the passive not with a helper like English 'is/was' but by changing the internal vowels of the verb. It also sits in the subjunctive mood because the particle an precedes it.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فَهُوَ خَبِيرٌ بِمَا يُصْلِحُ النُّفُوسَ وَيَتَأَلَّفُهَا
He is an expert in what reforms the souls and brings them into harmony.
يُصْلِحُ he reforms
A present-tense verb on the 'make right' causative pattern, 'reforms/sets right', with a hidden 'it/that' subject from the relative. The corrective sense is built into the verb's shape, and its object follows directly.