Arabic vocabulary
How to say “bear fruit” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
مِثَال تولد الطَّاعَة ونموها وتزايدها كَمثل نواة غرستها فَصَارَت شَجَرَة ثمَّ أثمرت فَأكلت ثَمَرهَا وغرست نَوَاهَا،
The example of the birth, growth, and increase of obedience is like a seed you plant, which becomes a tree, then it bears fruit, and you eat its fruit and plant its seeds,
أَثْمَرَتْ — it bears fruit. Past-tense verb 'bore fruit'; the '-at' ending marks the feminine subject (the tree) — 'it bore fruit'.
From: Seeds and Streams of Deeds →فَكلما أثمر مِنْهَا شَيْء جنيت ثمره وغرست نَوَاه
So whenever something from it bears fruit, you harvest its fruit and plant its seeds.
أَثمرَ — bears fruit. Past-tense verb 'bore fruit', 'he/it' form.
From: Seeds and Streams of Deeds →OpenArabic teaches words like أَثْمَر through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app