Arabic vocabulary
أَتَاكَ is how you say “comes to you” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
قَالَ إِذَا أَتَاكَ الرَّجُلُ فَقَالَ لَكَ اِشْرَبْ مَا فِي النَّهْرِ
He said, "If a man comes to you and tells you, 'Drink what is in the river.'"
أَتَاكَ — comes to you. A past-form verb 'comes', with the 'he' subject inside and the object pronoun '-ka' (you) on its end. Though past in shape, after the conditional 'when' it reads as a general future, 'comes to you'. The man who comes is named just after as its real subject.
From: Luqman's Wisdom and Trial →OpenArabic teaches words like أَتَاكَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app