OpenArabic Get the app

تَأْمُرُ command in Arabic

تَأْمُرُ is how you say “command” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فيقولون فما تأمرنا؟

They will say, "What do you command us to do?"

تَأْمُرُنَا do you command us to do

A present verb 'command' with '-na' = 'us' as object — 'what do you command us?'. The subject 'you' is in the verb. So they ask Satan for orders.

From The Return of Jesus

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

تَأْمُرُ بِهِ حَتَّى يَسْأَلَ مِنْ عِنْدَهَا

She instructs him about it until he asks from her.

تَأْمُرُ she instructs

A present-tense verb with a built-in 'she' subject, 'she would direct/command'. Read against the surrounding past narration it carries a habitual flavour, describing the mother's recurring way of signalling her wants. It leans on the prepositional phrase after it to name what she directed him about.

From Mothers and the Companions

Related words