سَتَرَ conceal in Arabic
سَتَرَ is how you say “conceal” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِما سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ،
And whoever conceals the faults of a Muslim, Allah will conceal his faults in this world and in the Hereafter.
سَتَرَ he conceals
A past verb, 'cover, screen', subject 'he' inside, the condition's verb. It takes its object directly, here the Muslim whose faults are hidden.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِما سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ،
And whoever conceals the faults of a Muslim, Allah will conceal his faults in this world and in the Hereafter.
سَتَرَهُ will conceal him
The same 'conceal' verb as the result, with God the subject (named next) and '-hu' the object 'him': 'God conceals him'. The reward repeats the deed, now toward the doer.
وستر العواقب فكم مطرود في حلل التعبد يميس،
And He concealed the consequences, so how many rejected are adorned in the garments of devotion, swaying.
سَتَرَ He concealed
A past-tense verb with a built-in 'he' subject; the doer is God from context. It reports a completed act of concealing, the singular masculine form matching that understood divine subject.
وَلِيُشَهِّرَنَّهُ اللَّهُ تَعَالَى بَعْدَ أَنْ سَتَرَهُ مَرَّاتٍ ،
And may Allah the Exalted expose him after He had concealed him several times,
سَتَرَهُ He concealed him
This is a past-tense verb with the divine 'He' subject carried inside it and an attached '-hu' (him) as its object, so 'He concealed him' lives in one word. The '-hu' points back to the same offender, so the verb already encodes both who acted and who was covered.