OpenArabic Get the app

أَجْرَى conduct in Arabic

أَجْرَى is how you say “conduct” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَأَنت إِذا تدبرت الْقُرْآن وأجرته من التحريف

And when you reflect on the Quran and protect it from distortion,

وَأَجْرَيْتَهُ and you protect it

'And' plus a past-tense causative verb 'made it run / kept it flowing clear' with '-hu' (it) attached as object, '-ta' (you) subject. Here it means letting the text run on its own sense, guarding it; the suffix points to the Quran.

From God's Majesty

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words