Arabic vocabulary
How to say “draw near” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
وفي السجود سبحانَ ربّي الأعلى فتضعُ النفسَ موضعَها عبدٌ يقتربُ بسجوده لا بصورةٍ يُنشِرها
In prostration: 'Glory be to my Lord, the Most High,' you place the self in its position: a servant who draws near through prostration, not through an image to be shared.
يَقْتَرِبُ — who draws near. Present 'draws near', subject 'he' inside, describing the servant. The form (with -ta-) gives a sense of bringing oneself closer step by step.
From: Remembrance That Reshapes the Heart →OpenArabic teaches words like اقْتَرَبَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app