Arabic vocabulary
How to say “ensure” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
ومعصيته توجب سُكْنى الْجنان ونزول مَحل الرضْوَان
And disobeying him earns dwelling in the gardens and reaching the abode of divine pleasure.
تُوجِبُ — ensures. Present-tense 'it makes necessary, brings about as a sure result', the 'it' subject inside, agreeing with 'disobedience'. It states that disobeying Satan guarantees the reward that follows. It governs the things it brings about as its objects.
From: Adam's Warning →تسقط الشهوة وتوجب الكسل،
It diminishes appetite and induces laziness.
تُوجِبُ — it induces. This present-tense verb, 'it brings about, it makes necessary', carries its feminine singular subject inside it, carried over from the same topic. The unspoken subject is the bland eating mentioned before, and the verb names the second effect it produces.
From: The Art of Eating Well →OpenArabic teaches words like تُوجِبُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app