Arabic vocabulary
تَخَلَّصَescape in Arabic
تَخَلَّصَ is how you say “escape” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
Example sentences
أَوْ يَتَخَلَّصَ مِنْ بَأْسِ اللَّهِ بِكَثْرَةِ الْبُحُوثِ وَالْجِدَالِ،
Or will he escape from the punishment of God by many debates and arguments?
يَتَخَلَّصَ — will he escape. A present-tense verb in a reflexive pattern, 'free himself / wriggle out', here in its subjunctive shape carried over from the earlier 'that'. The reflexive pattern makes him the one trying to extract himself. The subjunctive keeps it a mere imagined possibility, not a fact.
From: Ignoring God's Guidance →
Related words
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like تَخَلَّصَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app