OpenArabic Get the app

تَخَلَّصَ escape in Arabic

تَخَلَّصَ is how you say “escape” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

أَوْ يَتَخَلَّصَ مِنْ بَأْسِ اللَّهِ بِكَثْرَةِ الْبُحُوثِ وَالْجِدَالِ،

Or will he escape from the punishment of God by many debates and arguments?

يَتَخَلَّصَ will he escape

A present-tense verb in a reflexive pattern, 'free himself / wriggle out', here in its subjunctive shape carried over from the earlier 'that'. The reflexive pattern makes him the one trying to extract himself. The subjunctive keeps it a mere imagined possibility, not a fact.

From Ignoring God's Guidance

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words