تَمْثِيل example in Arabic
تَمْثِيل is how you say “example” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
والتحقيق أن هذا على وجه التمثيل
The correct understanding is that this is by way of analogy.
التَّمْثِيلِ of an example
A verbal noun 'the giving of an example', the owner half of the 'way of' pairing, so in the genitive ending with its own 'the'. It names the mode of speech as comparison rather than literal statement.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
والتحقيق أن هذا على وجه التمثيل
And the accurate understanding is that this is a form of analogy.
التَّمْثِيلِ analogy.
A verbal noun 'the giving of an example', the owner half of the 'way of' pairing, in the genitive with its own 'the'. It names the mode as comparison rather than literal claim.
والتحقيق أن هذا على وجه التمثيل
The correct view is that this is by way of analogy.
التَّمْثِيلِ of metaphor
This is the owner noun 'analogy/likening' closing 'the way of analogy', in the genitive of the possessive pair and made definite by 'the'. Its definiteness passes back to 'way', fixing the phrase as 'the manner of likening'.