Arabic vocabulary
How to say “Frequented” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
اِعْلَمْ يَا أَخِي أَنَّ الْبَيْتَ الْمَعْمُورَ كَانَ فِي الأَرْضِ
Know, my brother, that the Frequented House was on the earth.
الْمَعْمُور — the Frequented House. A describing word made definite by 'al-' that pairs with the noun before it to form a fixed proper title (the famous 'Frequented House'). It agrees in case and definiteness, so the two words act as one name.
From: Seeking Refuge from the Devil →فَهُوَ بِالْحِفْظِ أَوْلَى لِأَنَّ الْبَيْتَ الْمَعْمُورَ مَعْمُورٌ بِعِبَادَةِ الْمَلَائِكَةِ
So he is more deserving of preservation, for the Much-Frequented House is filled with the worship of the angels.
الْمَعْمُورَ — the inhabited. A describing word made definite by 'al-' pairing with the noun before it as the fixed title 'the Frequented House'. It agrees in case (here the object ending forced by 'because') and in definiteness, so it tracks its noun exactly.
From: Seeking Refuge from the Devil →OpenArabic teaches words like مَعْمُورَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app