OpenArabic Get the app

عَنَّا from us in Arabic

عَنَّا is how you say “from us” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَفَرِّجْ عَنَّا مَا نَحْنُ فِيهِ مِنْ هَذِهِ الصَّخْرَةِ،

So relieve us from what we are in from this rock.

عَنَّا from us

A preposition 'from/off' fused with an attached plural 'us' pronoun. The preposition marks the supplicants as those the relief is to be lifted off, so one word names whom the rescue is for.

From Trapped and Delivered

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَأَفْرِجْ عَنَّا مَا نَحْنُ فِيهِ

So relieve us of what we are in.

عَنَّا from us

A preposition 'from/off' fused to an 'us' pronoun, one word for two English words. It governs that pronoun and marks the people the relief is to be lifted away from, setting the direction of the requested rescue.

From Trapped and Delivered

فَافْرُجْ عَنَّا مَا نَحْنُ فِيهِ

So relieve us from what we are in it.

عَنَّا from us

A preposition 'from/off' fused to an 'us' pronoun, one word for two. It governs that pronoun and names the people the relief is to be lifted away from, marking the direction of the requested rescue.

From Trapped and Delivered

Related words