Arabic vocabulary
How to say “greatest” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
فَأَكْبَرُ الْكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللَّهِ تَعَالَى، وَهُوَ نَوْعَانِ
The greatest of the major sins is associating partners with Allah the Exalted, and it is of two types.
فَأَكْبَرُ — so the greatest. A comparative adjective, 'the greatest', the head of an 'X of Y' chain, 'the greatest of the major sins'. The leading 'so' links it to the foregoing, and as a superlative-by-context it owns the noun that follows.
From: The Sin of Idolatry →وَهَذَا هُوَ الشِّرْكُ الْأَكْبَرُ الَّذِي ذَكَرَهُ اللهُ
And this is the major shirk that Allah mentioned.
الْأَكْبَرُ — the major. An adjective, 'the major', describing the shirk before it and matching it in definiteness. It follows its noun and agrees, marking which kind is meant.
From: The Sin of Idolatry →OpenArabic teaches words like أَكْبَرُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app