آخِرَةٌ hereafter in Arabic
آخِرَةٌ is how you say “hereafter” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وإن قرأته للفرجة لا للحجة، وللدنيا لا للآخرة،
If you study it for leisure, not for proof, and for this world, not the hereafter,
لِلْآخِرَةِ for the hereafter
The 'li-' marks the rejected purpose — 'for the hereafter.' Under the 'not': you read it NOT for your afterlife. In the -i form. Reading logic for spectacle and worldly gain, not for proof or the hereafter — the wasted effort the next sentence condemns.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
ويعلم أن في القيام به سعادة الدنيا والآخرة
And he knows that fulfilling it brings happiness in this world and the hereafter.
وَالْآخِرَةِ and the hereafter
The connector 'and' fused to a second owner, 'and the hereafter', joined to 'this world' so the happiness spans both. It shares the genitive of the 'of' pairing and is made definite by its 'the'.