هَوَانِhumiliation

Example sentences

• وهبوطه إِلَى دَار الذل والهوان

  And his descent to the abode of lowliness and humiliation.

  وَالْهَوَانِ — and humiliation. This is 'and' joined to 'humiliation', definite, paired with the previous noun as a second owned quality of the abode, 'lowliness and humiliation'. The 'and' coordinates the two, and this noun shares the genitive role. It deepens the description of that place.

  From: Adam's Warning →

• وَمَا ذَٰلِكَ لِهَوَانِهِمْ عَلَيْهِ،

  And that is not because of their belittling upon Him,

  لِهَوَانِهِمْ — for their belittling of them. The li- prefix is a preposition meaning 'because of / due to', governing the noun it attaches to, and tacked onto the end is -him, the 'their' possessor, so one word means 'because of their lowliness'. The li- marks the cause being denied. The possessor folds the owners into the noun.

  From: Under God's Shield →