مُتَعَمِّدًا intentionally in Arabic
مُتَعَمِّدًا is how you say “intentionally” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
قَالَ تَعَالَى وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا
He (Allah) said: 'And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell, to abide in it, and Allah's wrath is upon him, and He has cursed him and prepared for him a great punishment.'
مُتَعَمِّدًا intentionally
An active participle 'doing on purpose' used as a circumstantial description in the accusative form - it tells the manner in which the killing is done, 'intentionally'. Arabic uses such an accusative participle to paint the state surrounding the verb. It is grammatically crucial: it limits the ruling to deliberate killing.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
