يَتَخَلَّلُintermingle

Example sentences

• وخف التعطيل فإنه إذا اعتقد آذى المشبهة عبدة الأصنام وإبراهيم يجعلهم جذاذا والمعطلة يدخلون بينكم ويتخللون ثم يتسللون منكم لواذا،

  And fear negation, for if it is believed, it harms those who liken, the worshippers of idols, and Ibrahim made them fragments. The deniers infiltrate among you, intermingle and then slip away from you unnoticed.

  وَيَتَخَلَّلُونَ — and they intermingle. This is wa- joined to a present-tense verb with 'they' built into its plural ending. The doubled-pattern verb gives an intensive sense of weaving through, and the wa- coordinates this action with the infiltrating before it.

  From: Signs of God's Transcendence →