رَبَطَ link in Arabic
رَبَطَ is how you say “link” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فهي ليستْ لفظًا مُنفردًا، بل جملةٌ مُقدَّرة معناها أبدأ عملي باسمِ الله، فأربطُ الفعلَ بالرّب
it is not an isolated utterance, but an implicit sentence meaning: I begin my action in the name of Allah, thus linking the act to the Lord.
فَأَرْبِطُ so I link
'so I tie' — 'fa' of result plus a first-person present verb. It draws the consequence: by naming God, I bind my act to Him.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
الكافر لا يقوم له وزنٌ لأن أعماله لا ترتبط بأصل الحقّ؛
The disbeliever has no weight because his deeds are not connected to the source of truth;
تَرْتَبِطُ they are connected
Present 'are tied, connected', subject 'they' (the deeds) inside; form-VIII. With 'la', 'are not linked'.
اربط المعنى بصورةٍ وحكايةٍ ومكانٍ في المصحف أو الهامش؛
Connect the meaning with an image, a story, and a place in the Quran or the margin;
ارْبِطِ connect
A command verb, 'tie / link' — the 'you' built into the imperative. (Its final vowel here just eases into the next word.) It opens the method: LINK the meaning to image, story and place, named next — the 'keys and links' in action.