يَدْرِيكُمْmake you certain

Example sentences

• وَمَا يَدْرِيكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونَ

  And what makes you certain that when it comes they will not believe?

  يَدْرِيكُمْ — make you certain. A present-tense verb 'makes know' with its own subject and a plural 'you' object fused on, 'makes you-all certain'. The attached pronoun names whose knowing is meant, packed into the one verb.

  From: Truthfulness and Righteousness →