أَخْلاَقِmorals

Example sentences

• فَقَالَ لَهُ رَأَيْتُهُ يَأْمُرُ بِمَكَارِمِ الْأَخْلاَقِ،

  So he said to him, "I saw him enjoining noble character."

  الْأَخْلاَقِ — the morals. Carries the attached 'the' and stands as the owner-half of 'the noble traits of character', so its ending takes the possessor case. Set directly after the noun it completes, with no word for 'of', it closes that two-noun pairing.

  From: A Stranger Finds the Prophet →

• وَالْكَرَمُ مِنْ أَخْلاَقِ الْمَلِكِ الْكَرِيمِ

  Generosity is one of the attributes of the Generous King.

  أَخْلاَقِ — morals. This plural noun sits in the genitive the preposition governs and heads an 'of' pairing with the King: 'the attributes of the King'. As the head term it leans on what follows for definiteness.

  From: Charity and Stinginess →

• وَهُوَ مِنْ أَخْلاَقِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

  And it is among the moral qualities of the Lord of the Worlds.

  أَخْلَاق — moral qualities. This plural noun sits in the genitive the preposition governs and heads an 'of' pairing with the Lord: 'the qualities of the Lord'.

  From: Charity and Stinginess →