OpenArabic Get the app

مِسْكِين needy in Arabic

مِسْكِين is how you say “needy” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

لَيْسَ الْعجب من فَقير مِسْكين يحب محسنا إِلَيْهِ

It is not astonishing from a poor, needy person to love one who is kind to him.

مِسْكِينٍ needy person

A second adjective trailing 'poor', genitive, indefinite to agree — 'wretchedly needy'. It deepens 'poor': utterly destitute.

From The Path to God's Love

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

إِنَّمَا الْعجب من محسن يحب فَقِيرا مِسْكينا

The true wonder is that a kind one loves a poor, needy person.

مِسْكِينًا needy person

A second adjective trailing 'poor', accusative, indefinite to agree — 'wretchedly needy'. The wonder: a benefactor loving the utterly destitute — as God loves His servants.

From The Path to God's Love

الذين ليسوا من المصلين ولا من مطعمي المسكين

Those who are not among those who pray, nor among those who feed the poor.

الْمِسْكِينِ the poor

This noun carries 'the' and is owned by the participle before it: the feeders of the poor one. As the possessed half it takes the genitive ending; Arabic uses the singular here as a generic class, 'the poor' as a kind.

From Prayer and Charity

الثانية ترك إطعام المسكين الذي هو من مراتب الإحسان للعبيد

The second is abandoning feeding the poor, which is among the ranks of benevolence to the servants.

الْمِسْكِينِ the poor

This noun carries 'the' and is owned by 'feeding' before it: the feeding of the poor one. As the possessed half it takes the genitive ending; the singular here names the poor as a generic class.

From Prayer and Charity

Related words