آخَرُونَothers

Example sentences

• والأصولي الذي طرد التأويل عند الآخرين جهميا ومعتزليا وضالا،

  And the theologian who pursues allegorical interpretation is called Jahmi, Mu'tazili, and misguided by the others.

  الآخَرِينَ — others. Genitive after 'in the view of', this is a sound masculine plural ('the others'), pluralized by an added ending. It names the rival camp passing judgment on him. Its ending fits the preposition that governs it.

  From: Scripture Over Speculation →

• وَقَدْ تَلَقَّاهَا عَنْهُمْ آخَرُونَ هُمْ عَلَى دَرَجَةٍ عَلِيَّةٍ مِنَ الْفَهْمِ وَالْوَعْيِ،

  And others received it from them, people of a high degree of understanding and awareness.

  آخَرُونَ — others. The subject of 'received', a plural noun 'others' carrying the -un subject/plural ending. It comes after the verb, as Arabic allows, and names the new group who took over the transmission.

  From: How the Companions Preserved Hadith →