ثَمَرَةٌoutcome in Arabic

Example sentences

• إِنَّمَا تَتَبَيَّنُ فَضِيلَةُ الشَّيْءِ بِثَمْرَتِهِ وَفَائِدَتِهِ

  Indeed, the virtue of a thing is demonstrated by its outcome and benefit.

  بِثَمَرَتِهِ — by its outcome. 'bi-' = 'by' + '-hi' = 'its'.

  From: Intellect and Faith →

• وَقَدْ عَرَفْتُ ثَمْرَةَ الْعَقْلِ وَفَائِدَتَهُ

  And I have come to know the outcome and benefit of reason.

  ثَمَرَةَ — the outcome. First half of an 'of' phrase: 'the fruit of...'; object — the '-a' accusative marks it.

  From: Intellect and Faith →

• ومن فقهِ المقاصدِ أن يُوزَنَ الفعلُ بثمرتِه هل يدرأ ضررًا أعظم أم يجلبُ نفعًا راجحًا؟

  From the understanding of the objectives, an action is weighed by its outcome: does it prevent a greater harm or bring a significant benefit?

  بِثَمَرَتِه — by its outcome. The 'bi-' marks the measure — 'by its fruit / outcome,' with 'its' for the act. An action is weighed BY what it yields, not by its bare form; the 'bi-' names the yardstick.

  From: Five Objectives of Islamic Law →