Arabic vocabulary
How to say “overnight” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
كم مطمئن في عزته أخذه بعزته بياتا،
How many, secure in their pride, did He take by His might overnight,
بَيَاتًا — overnight. This noun is in the accusative, working as a time-adverb meaning 'by night / overnight', which is Arabic's way of folding a 'when' sense into a single accusative noun. So the ending itself supplies the timing, stressing how suddenly and unawares the seizing came.
From: Death and Decree →OpenArabic teaches words like بَيَات through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app