Arabic vocabulary
How to say “perfection” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
مَوْصُوف بِكُل كَمَال
Described by every perfection,
كَمَالٍ — perfection. The owner completing 'every perfection', genitive (the tanwin), indefinite. Each and every completeness is ascribed to Him.
From: God's Majesty →وَكَمَال ذَلِك أَن يشْهد ربوبيته فِي إلهيته
And the perfection of that is to witness His Lordship in His Divinity.
وَكَمالُ — and the perfection. 'And' plus 'perfection / completeness', first term of an 'of' pairing — 'the perfection of that' — the topic, nominative. It owns the noun that follows.
From: Knowing God Through His Acts →فإن كمال علمه وقدرته وحكمته تأبى أن يقر من تقول عليه وافترى عليه
For His perfect knowledge, power, and wisdom refuse to approve one who falsely attributes to Him and fabricates against Him.
كَمَالَ — perfect. This noun, perfection-of, is the accusative subject demanded by the emphatic particle and the head of a possessive pairing. It owns the qualities listed after it, the two nouns set side by side with no word for 'of', and it gathers them under one heading of completeness.
From: False Prophets →OpenArabic teaches words like كَمَالٌ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app