Arabic vocabulary
How to say “preserved” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
فذكر شأن مبدأ عمله ونهايته فمبدؤه محفوظ عليه ونهايته الجزاء عليه
And He mentioned the significance of the beginning and end of his deeds; the beginning is preserved for him, and the end is recompense for him.
مَحْفُوظٌ — preserved. This is a passive participle, a noun-like description meaning 'kept' or 'guarded', serving as the predicate: its beginning is preserved. Built from a verb, it names the state the beginning is in, the way English uses a past participle as an adjective.
From: Ten Proofs of Resurrection →OpenArabic teaches words like مَحْفُوظ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app