Arabic vocabulary
How to say “report” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
حَدِيثُ أَبِيِ صَالِحٍ عَنْ أَبِيِ الدَّرْدَاءِ، مُرْسَلٌ، لَا يَصِحُّ،
The report of Abu Salih from Abu Darda' is mursal and not authentic.
حَدِيثُ — report. A noun, 'report/hadith', heading a possessive pairing, 'report of', and standing as the topic the whole sentence judges. It is incomplete until the next words name whose report, so it anchors the 'X of Y' chain that opens the assessment.
From: Paradise for the Sincere →حَدِيثُ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِيِ الدَّرْدَاءِ قَالَ مُرْسَلٌ أَيْضًا لَا يَصِحُّ،
The hadith of Ata ibn Yasar from Abu al-Darda, he said, is also mursal and is not authentic.
حَدِيثُ — hadith. A noun, 'report/hadith', heading a possessive pairing, 'report of', and standing as the topic the sentence judges. It is incomplete until the next words name whose report, anchoring the chain that opens the verdict.
From: Paradise for the Sincere →وَالْصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ
The authentic report is that of Abu Dharr.
حَدِيثُ — report. A noun, 'report/hadith', heading a possessive pairing, 'report of', and serving as the predicate naming what the authentic one is. It is incomplete until the next words say whose report.
From: Paradise for the Sincere →OpenArabic teaches words like حَدِيثُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app