نَتِيجَةresult

Example sentences

• والنتيجةُ يومٌ منظَّمٌ بنورِ الذِّكر، محروسٌ من العادةِ الفارغة، متَّجِهٌ إلى الله

  The result is a day organized by the light of remembrance, guarded from empty habits, and directed toward Allah.

  وَالنَّتِيجَةُ — and the result. 'and the result' — 'wa' plus 'al-natija', fronted subject, nominative. al- makes it the upshot of all the above; the verbless sentence will describe it.

  From: Remembrance That Reshapes the Heart →

• وفي التعبير عن الأعمال بالسر لطيفة وهو أن الأعمال نتائج السرائر الباطنة

  And there is a subtlety in expressing deeds in secrecy, as deeds are the results of hidden inner states.

  نَتَائِجُ — are results. A plural noun standing as the predicate of the 'that'-clause and heading a possessive pairing with 'the inner states' after it: 'results of the inner states'. There is no verb 'are'; placing this noun-phrase against the subject is itself the statement.

  From: Preparing for Judgment Day →