OpenArabic Get the app

بَادِرْ rush in Arabic

بَادِرْ is how you say “rush” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَإِذَا هَمَمْتَ بِصَدَقَةٍ فَبَادِرْ إِلَيْهَا

And if you intend to give charity, hasten to do it.

فَبَادِرْ so rush

Two pieces: fa- 'so/then', which here marks the answer of the condition, plus a command form 'hasten'. The fa- is the hinge that introduces what to do once the 'if you intend' clause is met, and the bare imperative shape of the verb makes it an order.

From Charity and Stinginess

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تُبَادِرْ إِلَيْهَا

For if you do not hasten to it

تُبَادِرْ you hasten

A present-tense verb, 'you hasten', addressed to 'you', pushed by the preceding negator into the cut-short (jussive) form, which is why it ends in a bare stop with no final vowel. That clipped ending is the visible mark of the jussive 'did not' forces.

From Charity and Stinginess

Related words