قلت said in Arabic
قلت is how you say “said” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فَيَقُولُ قُلْتُ كَذَا وَكَذَا،
so he says: 'I said such and such',
قُلْتُ I said
This is a past-tense verb carrying a built-in first-person 'I' subject, 'I said'. The doer is shown by the verb ending; it opens the messenger's report of what he conveyed.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
وَقُلْتُ لَهُ مَا أَمَرْتَنِي أَنْ أَقُولَهُ،
and I said to him what you commanded me to say to him,
وَقُلْتُ and I said
The wa- opens the sentence, fused to a past-tense verb with a built-in 'I' subject, 'and I said'. The connector ties this to the prior report, and the first-person ending names the speaker as the doer.
كَمَا قَالَ الْمَسِيحُ ﴿مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِه﴾،
as the Messiah said: 'I said nothing to them except what You commanded me with',
قُلْتُ I said
This is a past-tense verb carrying a built-in 'I' subject, 'I said'. Under the negation before it the sense is 'I did not say'; the first-person ending names the speaker, the Messiah.