OpenArabic Get the app

يَبْعَثُ sends in Arabic

يَبْعَثُ is how you say “sends” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فيبعث الله تعالى عيسى بن مريم صلى الله عليه وسلم ،

Then Allah, the Exalted, will send Jesus, son of Mary, peace be upon him,

فَيَبْعَثُ will send

This is 'so' plus a Form IV verb 'send / raise up', for the future — 'then [God] will send'. The 'fa-' marks the next stage; its subject follows.

From The Return of Jesus

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَكَانَ يَبْعَثُ إِلَيَّ بِحَلْبَةِ الْغَدَاةِ،

And he used to send me fenugreek in the morning.

يَبْعَثُ he sends

A present-tense verb, 'he sends', with the 'he' carried in its prefix. Standing alone it would be present, but resting on the past 'to be' before it, it reads as a past habit, something done repeatedly. The present shape carries the open-ended, repeated feel; the earlier verb supplies the pastness.

From Mothers and the Companions

Related words