جُمْلَةٌ sentence in Arabic
جُمْلَةٌ is how you say “sentence” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
اجعل ذِكرَك جُمَلًا تامّة تقود قصدك
Make your remembrance complete sentences that guide your intention.
جُمَلًا sentences
'sentences', accusative plural as the second object of 'make' — what the dhikr should become. Broken plural of 'jumla'.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
الاسمُ المُجرَّدُ شرارةٌ بلا نار؛ أمّا الجملةُ المشروعة فنورٌ يسري
A mere name is a spark without fire; but a prescribed sentence is a light that spreads.
الْجُمْلَةُ the sentence
'the sentence', the fronted topic after 'amma', nominative. al- marks it the specific prescribed wording.
وأمثال ذَلِك مِمَّا اسْتعْمل فِيهِ لفظ الْكَلِمَة من الْكتاب وَالسّنة بل وَسَائِر كَلَام الْعَرَب فَإِنَّمَا يُرَاد بِهِ الْجُمْلَة التَّامَّة
And the likes of that from the usage of the term (the word) in the Book and the Sunnah, as well as the rest of Arab speech, for it indeed means the complete sentence.
الْجُمْلَةُ the complete sentence
'the sentence' — the thing meant, and the subject of the passive 'is intended', nominative. The conclusion the whole passage drives at.