OpenArabic Get the app

عباد servants in Arabic

عباد is how you say “servants” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إخْوَانًا،

and be, O servants of Allah, brothers.

عِبَادَ servants of

'Servants of', a called-out vocative dropped into the command, 'O servants of God'. As a vocative in construct it takes the accusative '-a' and heads an 'of' pairing with the divine name.

From Brotherhood in Islam

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

كَمَا قَالَ تَعَالَى ﴿قُلْ لِعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلَاةَ﴾،

as He, Exalted be He, said: 'Say to My servants who have believed to establish prayer',

لِعِبَادِيَ to My servants

Three pieces sit in one word: a prefix meaning 'to/for', a plural noun 'servants', and a 'my' ending. The prefix marks who the speech is aimed at, and the closing suffix shows the servants belong to the speaker, God. So one written word carries 'to my servants'.

From The Messenger as Conveyor of Revelation

﴿وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ﴾،

'Say to My servants to speak that which is best',

لِعِبَادِي to My servants

One word holds a 'to/for' prefix, the noun 'servants', and a 'my' ending. The prefix points the speech toward them and the closing suffix shows they belong to the speaker. Arabic regularly packs a preposition, a noun, and a possessor into a single written unit like this.

From The Messenger as Conveyor of Revelation

Related words