OpenArabic Get the app

اِبْنَ son of in Arabic

اِبْنَ is how you say “son of” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَقَالَ سَالِمٌ سَمِعْتُ اِبْنَ عُمَرَ ـ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ـ يَقُولُ

And Salim said, "I heard Ibn Umar, may Allah be pleased with them, say."

اِبْنَ son of

The 'son of' head of a name-chain, the object of 'I heard'. It leans forward onto the following name to finish the identification and grammatically owns it, binding the two into one patronymic naming a single person.

From A Night with the Companions

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَكَأَنَّهُ قَالَ تَعَالَى يَا اِبْنَ آدَمَ أَنَا الأَوَّلُ

It is as if the Exalted said, "O son of Adam, I am the First."

اِبْنَ son of

The noun 'son', here the addressed party in the call 'O son of Adam', so it takes the object-style (accusative) ending the vocative gives a noun that itself owns another noun. It is also the head of a possessive pairing with 'Adam', which it owns.

From The Four Inner Guards

وَاللَّهِ مَا تَدْرِي يَا اِبْنَ أَخِي

By God, you do not know, O my nephew.

اِبْنَ son

A noun, 'son', heading an 'of' pairing, 'son of my brother', i.e. nephew, used inside the direct address. As the first half of the chain it takes the special form the vocative imposes and draws definiteness from what follows. Arabic builds 'son of X' by juxtaposing the two nouns with no 'of' word.

From A Spy in the Enemy Camp

Related words