OpenArabic Get the app

فَارْتَطَمَتْ struck in Arabic

فَارْتَطَمَتْ is how you say “struck” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَدَعَا عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارْتَطَمَتْ بِهِ فَرَسُهُ إِلَى بَطْنِهَا

Then the Prophet, may God bless him and grant him peace, prayed against him, and his mare struck him in the belly.

فَارْتَطَمَتْ then struck

The leading fa- pushes the story forward to its result; the verb is a past with a hidden 'she/it' built into its ending, because the doer is the feminine 'mare' that follows. That feminine ending is how Arabic agrees the verb with a female subject even before naming her.

From A Night with the Prophet

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words