Arabic vocabulary
مُكَلَّفٌtasked in Arabic
مُكَلَّفٌ is how you say “tasked” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
Example sentences
فالمؤمن مكلف بأن يقوم بحق الله، وحق نفسه، وحق الخلق
So, the believer is tasked with fulfilling the rights of Allah, his self, and the creation.
مُكَلَّفٌ — is tasked. A passive describing word, 'is charged / made responsible', standing as the comment about the believer. The passive shape shows the believer as the one a duty is laid upon, not the one doing the charging; Arabic marks this by the word's own form rather than a helper like English 'is'.
From: Facing God's Tests →
Related words
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like مُكَلَّفٌ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app