يَقُومُ fulfill in Arabic
يَقُومُ is how you say “fulfill” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فالمؤمن مكلف بأن يقوم بحق الله، وحق نفسه، وحق الخلق
So, the believer is tasked with fulfilling the rights of Allah, his self, and the creation.
يَقُومَ he fulfills
A present verb in its aim-shape because the particle before it marks the action as a goal, 'that he carry out'. It carries its own 'he' subject, and the changed ending is the only sign that this is the duty aimed at, not a stated fact.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
وَالَّذِي يَتَجَهُّ وَيَقُومُ عَلَيْهِ الدَّلِيلُ
And that which is derived and supported by evidence
وَيَقُومُ and is supported
A fused 'and' plus a present-tense verb with its 'it' subject inside, 'and (upon which) stands', continuing the relative clause. It pairs with the next words to mean the evidence rests on it.