OpenArabic Get the app

منك than you in Arabic

منك is how you say “than you” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

والبعد مِنْهُ لَيْسَ فِي أعدائك أضرّ عَلَيْك مِنْك

And being far from Him — among your enemies, none is more harmful to you than yourself.

مِنْكَ than you

'Min' (than) fused with '-ka' (you) — the 'min' that follows a comparative to mean 'than'; here 'than yourself'. So: no enemy harms you more than you harm yourself.

From Love and Devotion to God

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

اطلبني مِنْك تجدني قَرِيبا

Seek me from yourself, and you will find me near.

مِنْكَ from yourself

'Min' (from) fused with '-ka' (you) — seek Me 'from yourself', the inner source. One word for preposition plus pronoun.

From Remembering and Loving God

أَلَسْت أرى الْأَعْضَاء مِنْك كواسيا

Do I not see your limbs still well-clothed?

مِنْكَ of your

'Min' (of / from) fused with '-ka' (you) — 'of yours', the limbs belonging to you. Here 'min' marks possession / source.

From Remembering and Loving God

Related words