شَارِعthe Lawgiver

Example sentences

• فَلَا بُدَّ مِنْ إِخْلَاصِ النِّيَّةِ فِي الْعَمَلِ وَمُوَافَقَتِهَا لِمَرَادِ الشَّارِعِ

  Sincerity of intention in action is necessary, and it must conform to the Lawgiver's intent.

  الشَّارِعِ — the Lawgiver. The completing half of 'the intent of the Lawgiver'. It is definite ('al-') and sits in the genitive both as the object of 'li-' and as the owner in the 'of' pairing, naming whose intent the action must conform to.

  From: How the Companions Preserved Hadith →