OpenArabic Get the app

شَارِع the Lawgiver in Arabic

شَارِع is how you say “the Lawgiver” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَلَا بُدَّ مِنْ إِخْلَاصِ النِّيَّةِ فِي الْعَمَلِ وَمُوَافَقَتِهَا لِمَرَادِ الشَّارِعِ

Sincerity of intention in action is necessary, and it must conform to the Lawgiver's intent.

الشَّارِعِ the Lawgiver

The completing half of 'the intent of the Lawgiver'. It is definite ('al-') and sits in the genitive both as the object of 'li-' and as the owner in the 'of' pairing, naming whose intent the action must conform to.

From How the Companions Preserved Hadith

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words