OpenArabic Get the app

فَإِنَّهُ then indeed he in Arabic

فَإِنَّهُ is how you say “then indeed he” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَأَمَّا حَارِثَةُ فَإِنَّهُ كَانَ يَفْلِي رَأْسَ أُمِّهِ

As for Haritha, he used to stroke his mother's head.

فأنه so indeed he

This stacks the answering fa- (the 'then...' that responds to 'as for') with an emphasis-particle 'indeed' and an attached 'he'. The fa- delivers the comment promised by 'as for'; the emphasis drives it home; the pronoun is the pinned topic. It is the same heavy 'so, as for him, he indeed...' hinge used for the first man.

From Mothers and the Companions

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ

If you do not see Him, then indeed He sees you.

فَإِنَّهُ then indeed He

This fuses a 'then' opener with an emphasis particle 'indeed' and an attached 'He'. The 'then' answers the condition, the particle stresses the certainty, and the suffix is the subject, 'then indeed He'.

From Faith and Worship

Related words