مَعْقُولٌ tied in Arabic
مَعْقُولٌ is how you say “tied” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
حَتَّى لَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا سُفْيَانِ وَثَبَ عَلَى جَمَلٍ لَهُ مَعْقُولٌ
I even saw Abu Sufyan leap onto his tied camel.
مَعْقُولٌ tied
This is a passive participle, a 'having-been-done' word, here 'tied/hobbled', describing the camel as in the state of having been bound. Arabic uses such a participle to capture the result of an action as a lasting condition. It tells you the camel was already restrained when he leapt on.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
