Arabic vocabulary
How to say “to grow distant” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
وَهَكَذَا حَتَّى إِذَا تَبَاعَدَ الزَّمَانُ شَيْئًا قَلِيلًا
And so it continued until when time had grown distant a little slightly.
تَبَاعَدَ — had grown distant. A past verb in the 'grow mutually distant' pattern, describing the lapse of time. Its subject 'the time' comes right after; the verb form carries a sense of gradual separation, the eras drifting apart.
From: How the Companions Preserved Hadith →OpenArabic teaches words like تَبَاعَدَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app