OpenArabic Get the app

قَلِيلًا a little in Arabic

قَلِيلًا is how you say “a little” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

تمشي كثيرًا وتضلُّ قليلًا في كل خطوة

You walk much yet stray a little with every step.

قَلِيلًا a little

'a little,' in the -a form working adverbially. The straying is SMALL each time — but it compounds, as 'with every step' next shows. A little drift per step adds up to being lost.

From Purifying Your Intentions

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَهَكَذَا حَتَّى إِذَا تَبَاعَدَ الزَّمَانُ شَيْئًا قَلِيلًا

And so it continued until when time had grown distant a little slightly.

قَلِيلًا little

An adjective 'little', here intensifying the adverbial 'somewhat' before it to mean 'a little'. It modifies the degree of the distancing, working with its partner to express that only a small span had elapsed.

From How the Companions Preserved Hadith

فَلَمْ يَلْبَثْ الْقَوْمُ إِلَّا قَلِيلاً حَتَّى أَتَى الْجُرْذُ عَلَى الرَدْمِ

So the people had not remained except a little until the rat came onto the mound.

قَلِيلاً a little

A noun used adverbially for a short span, in the object-style ending Arabic puts on a 'how much/how long' word. It measures the brief stretch the people lingered.

From Sheba's Garden and Destruction

Related words