OpenArabic Get the app

لِعِبَادِهِ to His servants in Arabic

لِعِبَادِهِ is how you say “to His servants” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَقد تجلى الله فِيهِ لِعِبَادِهِ وَصِفَاته

And God has manifested Himself in it to His servants and His attributes.

لِعِبَادِهِ to His servants

'Li-' (to/for) fused with 'servants' plus '-hi' (His) attached, genitive — to whom the disclosure is made. The 'li-' marks the recipients.

From Reflecting on God's Names

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

الَّذِي نَصَبَهُ اللَّهُ لِعِبَادِهِ فِي هَذِهِ الدَّارِ

which God has set it up for His servants in this world.

لِعِبَادِهِ for His servants

Three pieces in one word: the preposition li- ('for'), the noun 'servants', and an attached -hi ('His'). So it means 'for His servants', marking those the path was set up for. The -hi points back to God, and the preposition forces the noun into the genitive ending.

From The Bridge to Paradise

Related words