OpenArabic Get the app

دَرَى to know in Arabic

دَرَى is how you say “to know” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

يصوركم في الأرحام ولا يدرى آدم ولا حواء،

He shapes you in the wombs, and neither Adam nor Eve knows.

يَدْرِي he knows

A present-tense verb with a built-in 'he' subject, under the negation just before it, so it reads 'he does not know'. The ongoing-tense form marks knowing as a general state, denied of the subject named after it.

From All Creation Praises Him

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

ثُمَّ انْطَلَقَ، فَلَبِثْتُ مَلِيًّا، ثُمَّ قَالَ يَا عُمَرُ أَتَدْرِي مَنْ السَّائِلُ؟

Then he departed, and I stayed for a long period. Then he said: 'O Umar, do you know who the questioner was?'

أَتَدْرِي do you know

A present-tense verb 'do you know' fronted by a yes/no question marker, so the opening sound turns the statement into a question. The 'you' subject is built into the verb. The whole word asks whether the listener knows, without any separate question word.

From When Gabriel Came to Teach

Related words