نَقْلِبُturn in Arabic

Example sentences

• وَنَقْلِبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ

  And We will turn their hearts and their eyes.

  وَنَقْلِبُ — and we turn. A present-tense verb whose form carries a 'we' subject, the royal 'We' used for God. The built-in plural marks the divine speaker, so no separate pronoun is written.

  From: Truthfulness and Righteousness →

• وَنَقْلِبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَّا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ

  And We turn their hearts and their sights just as they did not believe in it the first time.

  وَنَقْلِبُ — and we turn. A present-tense verb whose form carries the royal 'We' used for God. The built-in plural marks the divine speaker, so no separate pronoun appears.

  From: Truthfulness and Righteousness →