نُقَلِّبُwe cause to turn

Example sentences

• وَإِنَّا نُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَّا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ

  And indeed We will cause their hearts and their sights to turn just as they did not believe in it the first time.

  نُقَلِّبُ — we cause to turn. A present-tense verb in the doubled-middle, intensive pattern, giving 'cause to turn over thoroughly' rather than a plain turn. Arabic stacks an extra strength into the verb by doubling its middle consonant, so the form itself signals forceful, repeated action.

  From: Truthfulness and Righteousness →