OpenArabic Get the app

رُوِيَّنَا we have narrated in Arabic

رُوِيَّنَا is how you say “we have narrated” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَقَدْ رُوِيَّنَا عَنْ ابْنِ عَائِشَةَ أَحَادِيثًا مِلَاحًا فِي بَعْضِهَا رِفْثٌ،

And indeed we have narrated from Ibn Aisha hadiths that are witty, and some of them contain obscenity.

رُوِيَّنَا we have narrated

This verb is in the passive reporting style with -na fused on as 'us/we', meaning the narration was received rather than freshly performed. Arabic builds the passive by reshaping the verb's inner vowels, not by adding a helper word, which is why it looks close to its active twin.

From Permissible Laughter and Conduct

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words